My geek inside

Les développeurs de chez Blizzard nous on fait un petit instant nostalgie, empreint d'une bonne dose de marketing.
Tout le monde se souvient de la campagne de publicité télé de World of Warcraft, mettant en scène des icônes comme Mr T et JCVD.

Pour le fun, voici la vidéo promo en question :



Quelle ne fut pas ma surprise de tomber par hasard sur un elfe de la nuit punk qui campait dans les clairières de Tirisfal !
Je m'arrêtais donc, histoire de tailler une bavette avec un elfe de la nuit (vu que d'ordinaire, les seuls mots que j'échange avec eux se résument à "Tiens prends ça dans ta gueule, saloperie d'ally"). Je constatais aussitôt que cette classe aussi méconnue qu'unique n'avait qu'un seul représentant. Pauvre petit...



Heureusement, j'allais l'aider à accomplir sa vengeance. Il ne suffisait que de croire en lui pour que ce charmant personnage vous offre 5 grenades iroquoises à balancer sur vos amis ou vos ennemis pour les transformer en elfe de la nuit punk ^^
 
Event complètement inutile donc parfaitement indispensable pour peupler Dalaran d'avatars de Mr T :))



Pour la petite histoire, la version originale est "a night elf mohawk", plutôt que de garder le nom de cette tribu, les traducteurs ont choisis le terme punk pour la pub (Va comprendre Charles...). C'est pourquoi les grenades sont "iroquoises" et non punk dans le jeu, l'équipe de traduction du jeu n'étant pas la même que celle de la campagne de pub probablement.

A quand un mage troll nommé Jean-Claude qui changerait les joueurs en moutons à Orgrimmar ? ^